Category: театр

Category was added automatically. Read all entries about "театр".

весёлый роджер

О себе, любимой

Добро пожаловать на борт!
To whom it may concern.
Это я -- Йо-хо-хо, Кэтик, Катавасия, в миру -- "Екатерина Васильева", в сборниках стихов -- "Катя Сычёва", в прозе -- гибрид той и другой. Дома держу рыбок, хотя люблю собак, да и сама собака-читака: читаю запойно, пишу вдохновенно, рисую дилетантски, перевожу с английского на русский по любви.

Что означают чёрные метки в моём журнале:
йо-хо-хо! -- о себе или для себя
и бутылка рому! -- тема поста вызывает у меня улыбку / кривую ухмылку / сатанинский хохот (к журналу муженька название тэга отношения не имеет)
гром и молния! -- я была возмущена или впечатлена до глубины души
душа корабля -- в постах идёт речь об искусстве или красотах природы
в глубинах прошлого -- а это об истории
as boundless as the sea -- пост имеет прямое отношение к автору цитаты, обожаемому мной Виллу Шекспиру
спасательный круг -- просьба о помощи людям, оказавшимся в беде
летучий голландец -- о чём-нибудь таинственном или печальном, или о снах
маленькая разбойница -- посты о дочке, которые я по-каким-то причинам разместила здесь, а не в "её собственном" журнале
long john silver -- а это о муженьке
муза дальних странствий -- о поездках и путешествиях
свободная стихия -- это только моё творчество; чужое -- под тэгом душа корабля
лимерики -- тоже мои или в соавторстве
there is no frigate like a book -- отзывы о книгах, которые я недавно прочитала

В друзья добавляю тех, чьи посты мне нравится читать. Большинство моих постов открыты, поэтому статус "френда" почти ничего не добавляет, читайте на здоровье все, кому интересно!
горящий корабль

"Лебединое озеро" Мэтью Борна (1996)

Наконец-то я увидела это чудо!
Классическое "Лебединое озеро" -- это сказочный балет о любви. "Лебединое озеро" Мэтью Борна с невероятно прекрасным Адамом Купером в роли Лебедя (я смотрела запись 1996 года) поначалу кажется жестоким в своей реалистичности балетом о нелюбви -- но это не так.
Collapse )

Полюби себя, просто полюби -- не за что-то, просто так. Найди в себе Лебедя. Запомни это чувство, когда вольный ночной ветер скользит по твоим крыльям -- твоим! -- крыльям. Вот оно, твоё счастье -- внутри тебя, в тебе. Не теряй его, не теряй себя.
.
Collapse )

Так прошу, не дожидайся конца. Полюби себя, пожалей и пригрей маленького одинокого ребёнка внутри себя, позволь ему -- себе! -- обрести свободу, расправить крылья.
Пока ещё не поздно.
Прямо сейчас.
Лети!

now bring me that horizon

Самый оглушительный шум из ничего!

Вчера посмотрели всей семьёй видеозапись спектакля "Много шума из ничего", поставленного Джози Рурк в театре "Уиндем" в 2011 году. До сих пор моей любимой постановкой был фильм Джосса Уидона, сделанный на коленке в 2012 году, но теперь ему пришлось потесниться. Ибо это просто блестяще!
Пожалуй, ярче всех сияет дуэт Дэвида Теннанта и Кэтрин Тейт в ролях Бенедикта и Беатриче: это две восхитительные язвы, в чьих зубастеньких устах шекспировские колкие шутки словно рождаются сами собой, -- глубоко-глубоко спрятавшие ранимость своих сердец. Но не только эта парочка меня пленила. Какой замечательный там дон Хуан! Многие режиссёры пытались придумать мотивацию для его злодейств, но Рурк решила, что раз уж сам драматург об этом толком не позаботился, значит, быть ему просто мультяшным злодеем, который, если и не отберёт у ребёнка конфетку, то сигарету ему подсунет, -- он даже говорит, как мультяшный злодей, очаровашка! И все остальные хороши: замечательная Геро -- совсем не "мебель", безмозглый красавец Клавдио, уморительные стражники во главе с Кизилом. А какие шлягеры получились из шекспировских песенок!
Мы посмотрели спектакль в сети, после чего я немедленно его скачала (на рутрекере есть с русскими субтитрами), потому что обязательно буду пересматривать. И не я одна! Дочке он тоже очень понравился (до этого с Шекспиром она была знакома только по британско-российским мультикам из цикла "Шекспир: анимационные истории" и по сонетам в переводе своей одержимой матушки), чему я необычайно рада.
Всем советую приобщиться к этому счастью!

much ado 2011
Ницца

Hark, Hark! The Lark (For Shakespeare's "Cymbeline")

Когда у шекспировской труппы "Слуги короля" появилась вторая сценическая площадка -- театр "Блэкфрайерз", пьесы Шекспира изменились. "Глобус" был театром под открытым небом и спектакли шли при дневном свете, соответственно, об освещении не надо было задумываться, и продолжительность актов зависела только от воли драматурга. Но "Блэкфрайерз" был помещением, где играть приходилось при искусственном освещении -- при свечах. Свечи прогорают, их нужно менять. Пьесы начинают делиться на акты равной длины и антракты, в которых можно было заняться освещением. Чтобы зрители не скучали во время антрактов, паузы заполняли музыканты. На смену барабанам и трубам, на которых в "Театре" и "Глобусе" играли сами актёры, приходят лютни и флейты в руках нанятых профессиональных музыкантов, и в ремарках к пьесам появляется "нежная музыка". Музыку для спектаклей "Слуг короля" сочинял лютнист Роберт Джонсон. Сохранилось несколько его нотных записей к песням из пьес той эпохи, в том числе эта песня, звучащая в третьем акте "Цимбелина" Вильяма Шекспира. Здесь её исполняет Эмма Кёркби, знакомая многим любителям фестивалей старинной музыки Earlymusic. Итак, добро пожаловать в 1610 год!
корабль-призрак

Лермонтов и Даль, "Наедине с тобою, брат..."

Даль, Лермонтов

Недавно я пережила нечто невероятное, потрясающее и пронзительное. Я прослушала одну запись. Это моноспектакль Олега Даля по стихам Лермонтова, причём авторский: Даль сам его записал для себя дома на магнитофон. Это даже не назвать аудиоспектаклем, это именно спектакль, потому что он его придумал для сцены, как всё должно выглядеть, до мелочей, и постоянно проговаривает: что происходит, что делает исполнитель, какой свет его освещает, и всё это видишь, пока слушаешь. И музыку он сам подобрал, прекрасную.
Уже после смерти Даля его жена нашла эту кассету, и первый раз она прозвучала на его поминках. А потом по ней сделали пластинку, очистив от шумов и перезаписав заново музыку (музыка та же, просто улучшили качество). Я потом читала о трансляции этого спектакля по радио, как люди (сотни людей со всей страны) после этой передачи писали в редакцию, что заново открыли для себя Лермонтова, и просили сделать повтор, чтобы записать на магнитофоны. И когда повтор утвердили, ведущая этой программы села и под копирку написала всем этим сотням людей письма с датой повтора, чтобы они не пропустили. Потом и пластинка вышла. А я вот только сейчас её услышала.
Мне всегда казалось, что Даль во многом похож на Лермонтова этим сочетанием таланта, оголённых нервов и огромной внутренней силы при внешней хрупкости, да и сложным характером тоже, а теперь это чувство ещё сильнее. В этом даже есть что-то мистическое.
Эти сорок минут я прожила на одном дыхании, особенно вторую половину записи. И до сих пор остаюсь под сильнейшим впечатлением.

Вот этот спектакль: "Наедине с тобою, брат..."
now bring me that horizon

(no subject)

Продолжаю понемножку пиратствовать.
Сделала раздачу "Двенадцатой ночи" театра "Глобус" со Стивеном Фраем в роли Мальволио:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4706818

Все роли в спектакле (как и полагалось во времена Шекспира) исполняются исключительно мужчинами. Костюмы, музыка и хореография в этом спектакле также созданы по образу и подобию тех, что были возможны в «Глобусе» 17 века.

4673OA1111D